2009/02/23

Fiori...花・はな・ハナ




春...臥竜梅...


                         








夏...ALOHA~って、、、日南で見つけたハイビスカス。





               






秋...27歳の誕生日に親友Ciちゃんからアレンジしてもらった幸せの27本の黄色いお花たち。。。









                          冬...milanoでvalentineにもらった青いバラ&飾り物だけどCuteなお花とハートのvase











Tivoli(Italia)でみた、可愛い花&
veneziaのレストランで食べたデザート の花。食べるのが楽しくなっちゃうね。

結婚式でGETしたbouquet !









29歳のお誕生日にninoちゃんからもらったmini花束。

2009/02/19

AQUILONE NAGASAKI  長崎凧

A Nagasaki, un aquilone si chima SHIEN(紙鴛) o HATA(旗).

L'aquilone e' un divertimento tradizionale che in Giapoone si usa per Capodanno.

Infatti a Nagasaki, fa luogo una partita della festa primaverile ed autunnale.

ecco...ci sono tanti disegni!


questi due mia mamma ha scelto e comprato.

decorando dal soffito come un mobile.


E' Cool, no?

weekend




短大からの仲良し、ニノちゃんが久々に来福。
大分出身の彼女は仕事が終わるとそのまま福岡へ直行。
遊びとなると二人ともフットワークが軽くなる。
私たちが二人でいるといつも韓国人もしくは中国人と思われる。
半年前は完全に韓国人と思われていた。
ジャパニーズだってば。
今回はニノだけ国籍;中国となりました。
ニノがくるまでさきにホテルにチェックインしてまつ。
週末ってほんと人多いね。
いつも平日が休みの私からすると、人ごみは窮屈で仕方が無い。
でも、みんなと同じ休みだ(^-^)と一瞬うれしくも思う。
このホテルの2月のキャンペーンはTVつけたらSATC movieが見れるという。
9月の旅行でイタリアー成田間で3回見たけど、何回見てもあの4人の姿jは楽しめるよねぇ~
サマンサの女体盛りとか爆笑。。。>_<;
*************************************************************
で、ニノ到着。
この日は姉おススメの韓国料理‘たもん’へ。
チゲ鍋初めて食べたんだけど、辛い辛いっっ!
この鍋の汁で最後にご飯は麺で締めるんだけどこの日は2人ともお腹不調で次回に持ち越し。
で、チヂミ。
姉の言うとおり、外はパッリパリで中はモッチモチ。。
激ウマでした... (0^-^0)v
食べたのそれだけか?って?
あとねぇ・・忘れた。笑
福岡といえばゴマサバ。居酒屋で必ず頼む私。
新鮮でからこそ食べれるもの。
福岡にきたら絶対食べてね!
それからぶーらぶらして、monochromeでまったり1杯。
はい。週末私らがそろえばclubbing。あさまでdanciiiing!
なんか音楽のジャンルも偏りすぎる。
もっとマルチなスペースはないのかぁ~FUKUOKA!
しかしここ1年で体力、持久力が少々低下してる。笑
5時にはスタミナゼロで帰宅。。。
お休みzzz

costumi




ecco...


I sewed this bra for belly dance show on X'mas.


il costume di danza del ventre e'... molto originale e affascimante...gli scintili.

questa volta ho fatto il reggiseno per X'mas show( 21st sunday december, 2008)

ho usato numerosi beads e spangles..

sono contenta chc ho scelto questa gonna da portare con il reggiseno che ho fatto.

tutto rosso come una passione!

ho fatto tanta lavorazione a mano cosi'...scintilla sotto le luci!!

2009/02/18

VERY BELLY CHRISTMAS








X'mas belly dance show was held on Sunday.

we got the 1st prize!

c'e' stato lo spettacolo di danza del ventre per Natale...Fortunamente, il nostro gruppo ha vinto il primo premio!!!! ma abbiamo fatto abbastanza eserzici...e i costumi sono belli, no?siamo state contentissime.


10月から3ヶ月ダンスの練習、衣装探し、、、毎週ダンス付け。。。
で、12月21日(日曜日)クリスマスダンスイベント!!
私たちの出番は最後。
フランス語の音楽Mon amie la rose♪で今回は大人でゆっくりとしたイメージで 大胆に...かつSEXYに...のイメージ。
以前から衣装を考えてるときにあらゆるサイト&ベリーダンスの雑誌で
プロが着用している衣装で印象強かった RED をセレクト&統一。
ベールを使ったななめらかな動きもあるのでスカートはマーメイドラインで。
私今回!衣装のブラはなんとビーズ&スパンコールで刺繍して 自分でつくったのだぁぁぁぁぁ!!!
そう。こ2ヶ月衣装作りでも忙しかった。
で、なんと私たちのグループ最優秀賞をとったのでーす!トップ賞。
かなり練習もしたし、衣装の評判もよく大満足!
もち!上級者と先生のグループは迫力満点ですごさを感じた。
でも今回は自分たちのクラスのパフォーマンスがほんとに魅力的にできたとみんな感じて、楽しく終えたイベントだったわ。

scarica la energia,

旅行から帰ってきてからも疲れが取れないまま
10月5日のイタリア語検定のためにお勉強していた。
とりあえずTRY。 結果は来月。検定代高かったし受かれようかれ!
受験者数18人くらい。 少なっ
TOEICの試験によく行っていた何百人の受験者数からのイメージからするとぜんぜん違う!
そりゃそうだ。 ここ福岡にはイタリアの人も居ないに等しいからねっ。

やっとひとつおわったぁ~!!! と帰りにTOWER RECORDSへCDを見にいきました。
イタリア、イタリアぁのコーナーは?と。。。
ぜんぜんない。 イタリアの音楽のコーナー20CMだけ これだけ? 寂しいぃぃぃぃぃぃぃ
さすがにLAURA PAUSINIだけはしっかりある。それとイタリア民謡。 ジョバノッティ。
フランス、スペイン、はしっかりそろってる。 さすがフランス文化の浸透。
ファッションと食文化はかなり有名だけど、イタリア語ってぜんぜん浸透してなくて親しまれてないなぁ。と改めて実感。 そりゃ、イタリアで日本の音楽が見つからないのと一緒か。。?!
そりゃイタリア語好きでやってる私のほうが周りからすれば変わってるのか。
まぁCDやさんでも自分中心の考えですけどネ笑 でも今日はLAURA PAUSINIのライブのDVDがついたCDとジョバノッティ(私がこのコーナーは買い占めた)と今月からた復活のベリーダンス用にアラブのPOPをかいましたよぉ~ むかしNOW1とかあったじゃん!その類のNOW dance ARABIA 2008 アラブの音楽っていつきいても飽きない・・・のよ。私。 明日からちょっとリラックスできる。

で、試験の結果だけど
1点足りずに不合格。
1点よ。。。トホホ。
次はOKと思うことしした。

Happy Birthday







come posso dimenticare dei giorni meravigliosi a Torino?!

9月17日誕生日でした。
誕生日をイタリアで過ごせるということだけで幸せを感じていた私。
家に帰るとsilviaの弟alessioと彼女のcinziaが来ていました。
マンマと一緒にお肉屋さんをしている弟がサラミまみれの手を両手に上げてciaooooo!
夜はSilviaの家族と一緒に夕食。
pizza party! 私はきのことチーズ、みんなはナス、プロシュットとチーズ、カロリー高そうなフライドポテトののったピザ。マンマはなんだったろぅ忘れた。
ボリューム満点てマジおいしい。

食後になんとサプライズで部屋が暗くなり ケーキに29&ローソクを立てて ♪Tanti Auguri a Te~♪
イタリア語の♪Happy Birthday♪をみんなが歌ってお祝いしてくれたのでした
感激...超、感激...です。
ほんとにうれしさのあまり号泣。>_<
今もイタリア語のbirthday songが耳に焼き付いてます。
心からうれしかった 29歳のスタートを感動でいっぱいにしてもらいました。
まさににウルトラヴァカンスです。
そしてマンマが誕生日の日に言ってくれたsei molto solare splendi come una stella
Ah...イタリアはやっぱり私を前進させる。
みんなにもあるでしょ!?そういう場所、人...  どう?